Figli, nipoti e ora anche pronipoti di portoghesi hanno una strada — ma la nuova legge ha innalzato i requisiti di legame effettivo e di lingua. Strutturiamo la tua pratica nel rispetto delle regole in vigore da maggio 2026.
La cittadinanza portoghese per discendenza resta la via più utilizzata dai brasiliani. La nuova Legge sulla nazionalità (Legge organica 1/2026), in vigore dal 19 maggio 2026, ha mantenuto l'accesso per figli e nipoti e lo ha esteso anche ai pronipoti — ma ha rafforzato in modo significativo il requisito del legame effettivo con la comunità portoghese.
Per nipoti e pronipoti è diventata obbligatoria la prova della conoscenza della lingua e della cultura portoghese e la dimostrazione documentale di un legame reale con il Portogallo. La preparazione del dossier non è più burocrazia ma strategia — è ciò che determina l'approvazione.
Ogni linea di discendenza è unica. I profili qui sotto indicano le situazioni principali — l'analisi di idoneità conferma il tuo caso concreto.
Attribuzione della cittadinanza d'origine al figlio di padre o madre portoghese, con trascrizione dell'atto.
Diritto mantenuto dalla nuova legge, mediante dichiarazione, prova del legame effettivo e conoscenza della lingua e della cultura.
Via estesa dalla Legge organica 1/2026, con requisiti rafforzati di legame effettivo — analisi caso per caso.
Acquisto da parte del coniuge o del convivente di fatto di un cittadino portoghese, una volta soddisfatti i termini e i requisiti di legame.
Dal 19/05/2026 nipoti e pronipoti devono dimostrare lingua, cultura e legame effettivo con il Portogallo, e il regime sefardita è stato abolito per le nuove domande. La presunzione di padronanza del portoghese da parte dei brasiliani può essere esclusa dallo stesso ufficio competente. Una documentazione e una prova del legame ben costruite sono decisive.
L'elenco varia in base alla via e alla linea di discendenza. Ci occupiamo di ricerca, rettifica, traduzione giurata e apostille — dall'inizio alla fine.
Un percorso strutturato, condotto dal nostro team legale interno e da traduttori giurati.
Valutiamo la tua linea di discendenza e i documenti già disponibili per confermare il diritto e la via più sicura — senza costi iniziali.
Reperiamo certificati antichi in Brasile e all'estero, con rettifica di nomi, date e grafie discordanti.
Traduttori giurati interni e apostille della Convenzione dell'Aia, che conferisce validità legale internazionale al tuo fascicolo.
Preparazione del dossier nel formato richiesto, deposito nella via corretta e monitoraggio fino al passaporto.
Sì. La via per i nipoti è stata mantenuta, ma ora richiede una dichiarazione, la prova del legame effettivo con il Portogallo e la conoscenza della lingua e della cultura portoghese. È la corretta preparazione documentale a garantire l'accoglimento.
La Legge organica 1/2026 ha esteso la possibilità ai pronipoti, con requisiti rafforzati di legame effettivo. È una via più complessa, valutata caso per caso — analizziamo la fattibilità per la tua linea di discendenza.
Per i figli, di norma no. Per nipoti e pronipoti la nuova legge richiede la prova di lingua e cultura, e la presunzione che i brasiliani padroneggino il portoghese può essere esclusa. Ti indichiamo il modo migliore per dimostrarlo.
Non per le nuove domande. Il regime speciale per i discendenti di ebrei sefarditi è stato abolito dalla nuova Legge sulla nazionalità.
Varia in base alla conservatória (ufficio del registro civile portoghese), al tipo di domanda e a eventuali rettifiche. Le pratiche per i figli tendono a essere più rapide di quelle per nipoti o pronipoti.
Parla con un esperto Santy. Valutiamo la tua linea di discendenza, ti indichiamo la via più sicura e definiamo un piano realistico — senza impegno.
Risposta rapida da un consulente specializzato.
I tuoi dati sono trattati ai sensi di LGPD e GDPR, con la massima riservatezza.
Ogni Paese ha regole, tempi e requisiti propri. Scopri quale percorso può essere il tuo.